And there is something delicious about being a little scared, when you have friends around you, otherwise children wouldn’t beg for ghost stories around a campfire. Bright, spares no details and edits nothing out of the original Greek stories, but the children know they are safe with him as their guide to the Greek mythic world. Hawthorne’s brilliance reveals itself in the narrative frame around these stories: the book begins with children, named poetically after flowers, gathering around a benign storyteller to hear these occasionally gruesome tales.

In both books Hawthorne retells Greek myths and covers the tales of the Minotaur, Pgymies, dragon’s teeth, Circe’s palace, pomegranate seeds, and Golden Fleece in this narrative.

First published in 1853, this story is a sequel to a popular book called A Wonder Book. Today, Nathaniel Hawthorne, former United States consul to Great Britain, is remembered more for his literary masterpieces like The Scarlet Letter and The House of Seven Gables, less for his contribution to children’s literature. No sigue la misma estructura, aquí todos los cuentos van seguidos, y le quita algo de encanto, y con los cuentos me ha pasado lo mismo, algunos se me han hecho algo pesados: Los dientes del dragón no me gusta cómo lo termina, un poco abrupto, y en Las semillas de la granada, le quita toda la fuerza al mito de Proserpina. Sólo lo artificial y complejo los desconcierta.Įl segundo libro, Cuentos de Tanglewood me ha gustado menos. Los niños tienen una sensibilidad incalculable para todo lo que es elevado y profundo, en imaginación y sentimiento, siempre y cuando sea también sencillo.

En general, ha dejado que el tema se eleve, si ésa era su inclinación, y si él personalmente tenía ánimos suficientes para seguirlo sin esfuerzo. Muy entretenido y la estructura, una gozada.Īunque ponga para niños y niñas, creo que cualquier adulto puede disfrutarlas de la misma manera, me ha gustado esto que pone el autor en el prólogo: En la presente versión han perdido gran parte de su aspecto clásico (o, en cualquier caso, al autor no le ha preocupado preservarlo) y pueden, quizá, haber cobrado una forma gótica o romántica.Īl llevar a cabo esta grata tarea, porque ha sido de verdad una tarea idónea para un tiempo de estío, y una de las más agradables, en materia literaria, que haya podido emprender, el autor no siempre ha creído necesario rebajar su estilo a fin de satisfacer la comprensión de los niños. algo modificadas, más simples, más en forma de cuento. Una gran introducción a los mitos griegos, con unas ilustraciones maravillosas de Walter Crane y Virginia Frances Sterret.Įl libro de las maravillas contiene seis cuentos, historias que todo el mundo conoce, más o menos: Pandora, Atlas y el Jardín de las Hespérides, el Rey Midas, Perseo y la Medusa.

Tanglewood tales book